Saturday, March 25, 2006

Homemade Airbrush for Kids



This is the most recent piece I've done for Brújula, a magazine for parents and teachers. Sometimes I do the art that complements different articles, other times I must illustrate the instructions for handicraft activities. This one is an example of the latter. Originally, I was contacted for short storybooks that come with the magazine, but in recent months I was reassigned to help with a encyclopedia they are working on.

Está es la pieza más reciente que he hecho para Brújula, una revista dirigida a padres y maestras. A veces me toca hacer los dibujos que complementan los diferentes articulos, otras veces debo ilustrar las intruciones para las manualidades. Este es un ejemplo de lo segundo. Originalmente fuí contactado para unos cuentos cortos que acompañan a la revista, pero desde hace unos mese para acá me han pedido que ayude con unas enciclopedias que están desarrollando.